Curriculum y Trayectoria de Graciela Echague

 

Nacionalidad:
Argentina – Canadiense

Idiomas hablados y escritos: castellano y francés 

TITULOS

Profesora  Superior de Danza Clásica

Profesora  Superior de Danza Española y Flamenco

Profesora  Superior de  Folklore Europeo.

Profesora  Superior de Tap Dance (Zapateo Americano)

Profesora de  Danza Árabe

Profesora Superior de Folklore del Mundo

 Experiencia de Trabajo:

 1-    Enseñanza  privada

 1984

Prof. De ballet clásico, danza española, tap dance et folklore europeo (Centro Educativo católico «  San Benito »)

1985/87
Profesora de tap dance y ballet clásico (Instituto Musashi-Instituto Body Time)

1990
Profesora de expresión corporal (Instituto Modelo Jean Piaget)

1990/ 1998

Profesora de tap dance, danza clasica, folklore europeo, danza española  y jazz (Conservatorio “Isadora Duncan” )

1999 -2011
Directora de la École de Danse Graciela Echague (Québec- Canada)

 2-
Instituciones Nacionales.

 1990/95 Coordinadora de talleres de danza  en la Escuela Nacional Normal Superior ‘ Dr.
Juan Pujol’  folklore europeo y latino-americano, organización de actividades culturales (Argentina) 

3-    Instituciones Provinciales

 1995 – 97 Profesora de expresión corporal
(Nivel terciario) Argentina

1996/97/98
Ministerio de Educación dela Provincia de Corrientes (Argentina).  Técnica de la red federal de formación  docente continua

1997/98  Secretaria de la Intervención Del  Instituto de Loteria et Casinos de Corrientes.

2000-2012  Ministerio de Cultura y Comunicaciones y de la condición femenina de Québec-  Cultura y Educación. Los artistas a la escuela. (Canadá).

2002  Prof. de danza « Escuela Secundaria Champagnat », « Escuela Secundaria Guillaume Couture  « Escuela Polivalente de Lévis » y otras escuelas primarias y secundarias de Québec . (Canada)

2005 Prof. de danza de atelier en  « Escuela Le Grand Voilier » (Proyecto LAC)  « Escuela Secundaria Roger Comtois” y” Québec Hig School (Ministerio  de cultura et Comunicaciones y de la Condición Femenina de Québec) Prof. De ballet clásico para el desarrollo de la  Natación Sincronizada. (Québec)

2005-2011  Prof. de danza global para 3ro, 4to y 5to ano. « École Secondaire St-Charles »(Opción danza) Prof de ballet clásico, postura y strechting  en el área  Sport Artes Études- Patinaje Artístico de Competición –École Pointe –Levy (Qc).

Prof. de ballet clásico  CPA (clubes de Patinaje artistico de  Levis , St-Anselme, St-Marc-des-Carrières,  Fleur de Givre
de  Québec).

2010 Prof. Expresión corporal. École de musique  Jésus –Marie  (Lévis –Qc)  

 4-    Instituciones Municipales.

 1994  Prof. de ballet clásico a la escuela municipal de folklore de la provincia de Corrientes.(Arg) 

 5-Otros

 1990 Directora del Atelier de Danza (Instituto Body Time). (Argentina)

1990/1996  Directora del ballet folclórico Italiano Dante Alighieri.  (Argentina)

1990/1992  Directora de ballet independiente Jazz & Tap. (Argentina)

1987/2013  Directora del Conservatorio Isadora Duncan. (Argentina)

1990/2013   Jurado en concursos de danza de la Confederación Interamericana de la Danza. (Argentina).

2007    Traductora (castellano-francés) “Cirque du soleil”.(Quebec – Canadá)

1998 /2011   Directora y profesora de la escuela de idiomas GE (Canadá)

Miembro Confederación  Interamericana de la Danza (Canadá- Argentina)

Miembro de la Asociación Québécoise de la Danza RQD (Canadá)

Directora de  Campos de Verano en Danza(Québec – Canadá)

2013 /2014 Directora del Departamento de Investigación y Documentación de la Danza  (CIAD) Argentina

Secretaria Administrativa Itinerante Canadá –Argentina (CIAD)

Miembro de la Junta de Calificaciones de la Federación Argentina de Profesionales de la Danza (FAPD)

Tesorera de la Federacion Argentina de Profesionales de la Danza (FAPD)

Presidente de la Asociación Misionera de Profesionales de la Danza

Examinadora CIAD 

Editora y columnista de la Revista a,b,c …..Danza! (CCIDDCIAD)

Perfeccionamiento

 1- Como participante

 1991 Congreso de planificación et evaluación  académica. (Ministerio de Educación de la Nacion –Argentina)

1991
Congreso sobre la transformación de la escuela secundaria. (Ministerio de Educación de la  Nacion -Argentina)

1991  Taller de pedagogía de la danza. (Corrientes, Argentina)

1992  Talleres:- 
Jazz Moderno: (Buenos Aires, Argentina)-Ciclo pedagógico Nucleo-danse en
danza       contemporánea.  (Buenos Aires, Argentina)

1993 Técnica rítmica (Bahía Blanca, Argentina) Tango Argentino : Ballet  Nacional de Córdoba – ballet del Sur – Argentina) .

1994  Capoeira (Brasil) Codoaldo Soarez  Rodriguez

 1994 Atelier de danza aérobica I –II (Argentina)

1994 Técnica Vaganova ballet clásico :   Maître Bill Martin Viscount (Texas, EEUU)

1995 Atelier pedagógico de danza. II etapa. (Corrientes, Argentina))

1997  Administración de personal – Federación de Ciencias Económicas – Argentina

1998  Samba I (Escuela de ALAD, Brasil). Técnica clásica:   Maestro Vadim Budarin (Rusia) – 
Prof. Alejandro Totto (Buenos Aires, Argentina)  Prof. Miguel Gómez (Cuba)

1998 Atelier  de danza contemporánea. Diana Theocaridis   (Buenos Aires, Argentina)

1998 Atelier  de Ballet Jazz  Prof. Thomas Wheigel (Francia – Alemania)

1998  Congreso sobre folklore latinoamericano  Prof. José Llanos (La Paz, Bolivia)

2000  Atelier  de maestros de ballet clásico.  Ballet Nacional de Canadá.

2001 Técnica Ceccetti: Prof. Glen Gilmour (Toronto –Canadá)

2002 Pedagogía aplicada: Prof.  Anoushka Roes (Toronto- Canadá)

2002 Técnica Vaganova: Prof. Andrea Boardman. (Toronto – Canadá)

2003  Atelier de Música – RQD (Montreal – Canadá) – Profesor Simón Dolbec – Solfeo

2003 Atelier de Danza Oriental  (Montréal- Canadá) 

2003 Danza Árabe. Profesor Amir Thaleb ( Québec)

2004 Danza Gitana Oriental (Montreal – Canadá) Profesora Dominique Favreau –

2005 Atelier de Danza Oriental (Montreal-Canadá) Hadia

2008 Jazz- Latino (Montreal – Qc) Salsa New York

2009 Jazz- Latino (Montreal – Qc) Salsa New York

2009 Piano Clásico- Escuela Superior de Música “Jesús-Marie”

 2010 Pintura – Escultura – (Museo de Bellas Artes de Québec) – Perspectiva (New York- EEUU)

 Stage Stretching (Lincoln Center- New York City Academy – New York – EEUU)

Flamenco con Jesús Ortega de la Compañía Cristina Hoyos (España)

Técnica  Clásica Ceccetti – Grandes Ballets Canadienses. (Montreal – Canadá)

2013 / 2014  Curso de Critica y Evaluación en el Marco CIAD (Concordia, Entre Ríos y Buenos Aires ) Argentina

 2- Como disertante y conferencista

1990 La danza como medio de comunicación y expresión. (Ministerio de Educacion de la Nacion – Corrientes, Argentina)

1991 Técnicas de danza.  Consejo General de Educación (Corrientes, Argentina)

1992- 1993  La danza española (Corrientes, Argentina) y (Chaco- Argentina)

1993  Expresión corporal (Corrientes, Argentina)

1993   Ballet Jazz. Dirección de Cultura (Machagai  y  Sáenz Pena- Chaco , Argentina)

1993- 1994  Ballet Jazz I –II (Corrientes, Argentina)

1994  Expresión corporal en la escuela primaria  – Consejo general de Educación del Chaco, Direcciones de cultura de Machagai et Charata (Chaco Argentina)

1997-1998  Técnica aplicada a la danza española. Antología I –II (Charata, Chaco, Argentina)

1998  Seminario de la danza española. Escuela Bolera. Universidad René Moreno.  Dirección de Cultura y departamento de investigación folclórica (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia)

1998 Seminario de danza española y danza jazz. Escuela Bolera. Dirección de cultura (Entre Ríos, Argentina)

2000-2012  Conferencias en lengua francesa sobre el folklore latinoamericano I y el tango (Universidad Laval –UQAM  – Universidad de Québec a Montreal, Cegep de Lévis – Lauzon. Cegep de Montmagny – Québec -Canada)

2006-2008  Conferencista y seminarista en lengua  francesa. El ballet clásico y el patinaje artístico. (Asociación regional de patinaje artístico de la región Québec y de Chaudière-Appalaches)

 2009-2011 Conferencista y seminarista en lengua francesa. El ballet clásico y el patinaje artístico. (Asociación regional de patinaje artístico de la región Québec y de Chaudière-Appalaches)

 2010-2011  Conferencista y seminarista en lengua francesa. El ballet clásico y el patinaje artístico. (Asociación regional de patinaje artístico de la región Québec y de Chaudière-Appalaches)

2010-2011 Conferencia « el Tango Argentino » (Cegep de L’Apocatiere y Cegep de Montmagny – Canadá)

2011 Conferencia en francés “Folklore del Caribe” (Escuela Visión Sillery – Québec-Canada)

2011 Conferencia y talleres “Folklore Latinoamericano” en francés (Escuela St- Marie y Escuela
St-Dominique- Lévis- Canadá)

2011 Conferencia en francés “Música y movimiento” Escuela de Música Jesús-Marie (Lévis –Canadá)

2011 Taller: Bollywood – Ecole Pointe Levy – PEI- Programa de estudios Internacionales (
Quebec Canadá)

2013 Disertante en el 42 Congreso Itinerante CIAD (Concordia- Entre Rios) Argentina- Tema:
Desarrollo Profesional del Bailarín en el Mercado de Trabajo

2013  Disertante de cursos y seminarios en diferentes escuelas del NEA -Argentina ( Instituto de Danzas Obera – Misiones,  AP Dance -Pto Rico – Misiones)

2013  Disertante en el 43 Congreso Itinerante CIAD (Salto) Uruguay-Tema: Desarrollo
Profesional del Bailarín en el Mercado de Trabajo

 2013 Disertante en el 44 Congreso Itinerante CIAD (Venado Tuerto, Santa Fé) Argentina- Tema: Prevención de Lesiones en Danza y La Educación de la Danza en el Nino.

2013 Disertante en las Primeras Jornadas de tratamiento de Prevención de Lesiones en Danza
(Obera) Misiones. Tema: Prevención de Lesiones en Danza. Organizadora.

2013 Disertante en el Fórum Mundial sobre la Enseñanza de la Danza (Corrientes, Argentina)

Tema: Desarrollo Profesional del Bailarín en el Mercado Externo

2013  Disertante en el Fórum Mundial sobre la Enseñanza de la Danza

 Tema: Prevención de Lesiones en Danza

2013 Fórum Mundial de Danza Clásica (Villa Carlos Paz – Córdoba – Argentina)

Tema: La Danza Clásica Aplicada a las Disciplinas Deportivas

  Encuentros y seminarios:

 1991 1er  Congreso de profesores en letras. Lenguajes del cuerpo . (Consejo
General de Educación – Argentina)

1991  5to  Encuentro Nacional de folklore.
Municipalidad de Rio Cuarto – Cordoba Argentina)

1992 La mujer en el mundo actual. La mujer y el arte.  Ministerio y Secretaria de Acción Social. Corrientes -Argentine)

1994
Encuentro latinoamericano de danza. Dirección de la cultura de Curuzu Cuatia et  Mercedes. (Corrientes, Argentine)

1994
Congreso nacional de la integración. Jurado de concurso latinoamericano de danza.  Dirección de cultura (Paso de los libres, Corrientes, Argentina y  Uruguaiana, Brasil)

1995  Congreso latinoamericano de danza folclórica (Corrientes, Argentina)

1995  Igualdad de la mujer en la sociedad.  Conferencista: La mujer y el arte- Subsecretaria de Acción Social. UNNE (Universidad Nacional del Nordeste): Extensión universitaria, Subsecretaria de Educación de  Corrientes – PRIOM.

1996 1er. Congreso regional de la mujer. Coordinación  de la difusión de la cultura regional. Secretaria General del Gobierno de Corrientes. (Corrientes, Argentina)

1998 Primer  congreso y concurso latino-americano de folklore Mercosur. Secretaría General
del Congreso y asistente coordinadora.  Universidad René Moreno. Dirección de Cultura y de investigación
folclórica. (Santa Cruz dela Sierra, Bolivia)

1998  Concurso latinoamericano de danza de Concordia. Jurado.  Dirección de la cultura. (Concordia, Entre Rios, Argentina)

1998 Concurso internacional de la danza. Jurado.  Dirección de Cultura. (Concordia, Entre Ríos, Argentina)

1998 Concurso de Artigas.  Municipalidad de Artigas (Artigas, Uruguay)

1998 Encuentro y concurso de Mercedes (Corrientes). Jurado.

1998 13e Festival latinoamericano.  1er Simposio internacional de técnica clásica. 
4to  concurso latino americano. Organizadora. (Argentina)

1998 2do
Encuentro y concurso latinoamericano de danza. Jurado.(Salta, Argentina)

1998 2do
Concurso de coreografía, tema y producción. 
Jurado.  Dirección de la cultura.
(Concordia, Entre Ríos, Argentina)

1999
Conferencia en francés sobre el  tango.
Université  Laval. (Québec-  Canadá)

1999 Atelier
de Iniciación al tango. (Québec Canada)

1999 Stage intensivo en francés de Jazz Latin – Ballet
Classique (St Georges de Beauce Québec – Canada)

1999-2004 Conferencia
de Iniciación al tango. Collège St. Laurent (Québec Canada)

2000-2001
Conferencia de iniciación al tango. École polyvalente de
Lévis  (Québec Canada)

2002-2003
Concurso de Punta del Este (Uruguay). Jurado

2004 Congreso ORFF. Atelier de danzas folclóricas 
sud-americanas. (Montréal -Qc)

 2013 Expo Danza Corrientes 2013. (Corrientes Argentina) Coordinación de Centros de Investigación y Documentación de la Danza

2013 Disertante de talleres en las Primeras Jornadas de Tratamiento y Prevención de Lesiones en
Danza. Talleres: Palos Flamenco y Francés Técnico

2013 Jurado del Concurso Itudance 2013 (Ituzaingo, Corrientes) Argentina

2013 Jurado de La Cumbre es Danza 2013 (La Cumbre, Córdoba) Argentina

2013 Jurado de XXI Concurso Internacional de Danzas Corrientes Danza 2013. (Corrientes,
Argentina).

2013 Jurado en Sáenz Pena Danza 2013. (Sáenz Pena, Chaco, Argentina)

2013 Jurado en Paraguay Danza 2013 (Asunción, República del Paraguay)

2013 Jurado y Coordinadora Obera Danza (Obera-Misiones -Argentina)

2013 Jurado Certamen Panamericano (Villa Carlos Paz- Córdoba – Argentina)

2013/2014 Disertante de Seminarios en Argentina.

2013 Jurado y Coordinadora Garupa Danza (Garupa –Misiones)

2014 Jurado Concurso Interamericano SanBer 2014 (San Bernardino -Paraguay)

2014  Conferencista y tallerista de “El tango y la Argentina” en el Centre d’études Collegiales de Montamagny. CEGEP de la ¸Pocatiere (Canada)

2014 Organizadora del I y II Ciclo de Conferencias Gratuitas Online CCIDDCIAD.

2014 Disertante del I y II Ciclo de Conferencias Online . CCIDDCIAD. Temas : ” Ensenanza de la danza en el nino”. “Danza  clasica y disciplinas deportivas”

2014 Jurado Mundial de la Danza de Paraguay (Asuncion – Paraguay)

2014 Cordinadora de Misiones Danza en Obera . Organizado por la Asociacion Misionera de la Danza (Obera- Misiones)

2014  Disertante del Seminario “Montaje Coreografico” (Concepción del Uruguay – Entre Rios  y en Santo Tomé -Corrientes – Argentina) (CCIDD)

2014 Jurado en Corrientes Danza ( Corrientes – Argentina)

2014 Conferencia Taller sobre “Prevencion de Lesiones” (CCIDD – Santo Tomé – Corrientes – Argentina)

2014 Seminario de Técnicas elongatorias. (CCIDD – Santo Tomé – Corrientes – Argentina)

2014 Seminario de Técnica Clasica y de Técnicas elongatorias. (CCIDD - General Pinedo – Chaco – Argentina)

2014 Seminario de Técnicas elongatorias y Técnica  Clasica . (CCIDD – Quimili – Santiago del Estero – Argentina)

2014 Seminario de Técnica  Clasica . (CCIDD – Goya – Corrientes)

2014 Cursos de Capacitacion en Danza Clasica y Espanola ( Puerto Rico – Misiones – Argentina)

2014 Cursos de Capacitacion a Distancia = Historia de la Danza Clasica y Técnicas elongatorias (CCIDD)

2014 Seminario de Danza Espanola y Castanuelas  (CCIDD – Garupa – Misiones)

2014 Organizadora del Concurso “NOA Danza en la Rioja”. (La Rioja – Argentina)

2014 Jurado y Coordinadora Obera Danza II (Obera-Misiones )- Argentina

2014 Jurado y Coordinadora de; Certamen Raices Nuestras (Pto. Rico – Misiones- Argentina)

2014 Jurado y coordinadora Garrupa Danza II (Garupa-Misiones) -Argentina

  Experiencia en televisión

 1991 Vídeo-clips programa « Cara a Cara ».
Coreógrafa (Argentina)

1992-1994
Vidéo-clips programa Sorteo Cablex – Coreógrafa e Interprete ( Argentina)

2001-Entrevista
sobre el  tango argentino. Invitada del programa
« Confidences » TQS (Canadá)

2002
Invitada especial del show de François Paradis (Canal Vox) Qc.(Canadá)

2006
Entrevista biográfica;  les bâtisseurs
d’ailleurs (TV5) –Documental (Canadá- Francia- Belgica)

2007 Programa Féminine et plural (telemag) Co-producción Qc (13 emisiones) (Canadá)

2010- 2011  Grand Rire Quebec 2009 – Gran Teatro de Québec – Show televisado Radio Canadá

 Los eclektiques – Entrevista – Canal VOX (Canadá)

2013 / 2014 Entrevistas en Diferentes Programas de Radio y Televisión  (Argentina)

 Premios y distinciones

 1992 Medalla de Oro (Coreografía) – ALAD – Argentina  

1992- 1993  Figura del año.  Premio Convivencia. – Argentina  

1993 Medalla de oro -  ballet Jazz.  Gym on stage. Argentina  

1993 Personalidad del año.  Premio  Convivencia. Argentina  

1994 Medalla de plata. Danza contemporánea. ALAD. Argentina  

1994 Medalla de oro por coreografía y producción. . ALAD  

1995  Distinción por la difusión de la cultura italiana.  Sociedad “Dante Alighieri”. Argentina  

1998 Distinción por el trabajo artístico. Concordia. (Entre Ríos – Argentina)  

1998 Premio por el trabajo académico Conservatorio 
“Isadora Duncan”. (Buenos Aires. Argentina)  

1998 Reconocimiento por trabajo como directora regional. (Charata  Chaco) Argentina  

2002 Medalla de oro- Coreografía ballet clásico (Uruguay)   Maestra preparadora.

2008 Medalla de oro y premio a la excelencia.  Premio coup de cœur. Concurso de danza de  Québec.

2009 Premio  Coup de Cœur – Chorégraphie. Concurso de danza  de Québec.

2011 Mujer de Influencia de Quebec  (Canadá)

2013 Diploma de Honor por la Trayectoria (Concordia, Entre Ríos) Argentina

2013 Diploma de Honor por la Trayectoria (Corrientes) Argentina. 

2013 Diploma de Honor por la Trayectoria (Villa Carlos Paz – Córdoba) Argentina. 

 Espectáculos en Argentina

 1991-4 Festival de las colectividades –-Ballet Dante Alighieri  y  Ballet Isadora Duncan Marcha de la Cultura solidaría.  Directora.

1992 Historia de una ciudad en dos actos. Coreógrafa, directora e intérprete. Ballet de Graciela Echagüe

1994 Por amor a la vida. Coreógrafa, directora e intérprete. Ballet  Isadora Duncan

1994 Raíces – Coreógrafa, directora e interprete. Ballet Isadora Duncan 

1996 Tango X 3 –  Coreógrafa, directora e interprete

1997 Julián Centella y el Tango –  coreógrafa, directora e interprete

1998 Cosas del Baúl –  coreógrafa, directora e interprete – Espectáculos en Canadá

 1999 Piazzolla et Moi – coreógrafa, directora e interprete (Café des Arts, Québec)

1999 Suite española –  coreógrafa, directora e interprete (Café des Arts, Québec)

1999 Cabaret du Capitole de Québec – Chorégraphe – Coreografa, directora e interprete  (Teatro  Capitole – Québec)

2001 Les 4 éléments- Coreógrafa, directora  e interprete –(Lévis – Québec)

2002-2011 Todo Tango. Coreógrafa, directora e interprete (Café des Arts, Québec)

2002 -2001Ballet « Cascanueces » Versión Infantil. Directora artística y coreógrafa (Québec- Canada)

2003 Planeta  Tierra.  Coreógrafa, directora e interprete – (Lévis – Québec)

2003 -2011 Ballet « Peter Pan » Versión Infantil Directora artística y coreógrafa (Québec- Canadá)

2003 Foire  des Artistas de Québec Coreógrafa, directora e interprete

2003 Spectacle « Imaginaire » y  Evolución  Coreógrafa, directora e interprete – Qc (Canada)

2003 Suite Flamenca – (Cámara de Comercio de Québec – Canada) – coreógrafa, directora e interprete

2003 Coreógrafa de la Comedia musical Notre Dame de Paris – (Cégep de St. Foy) Salle Albert Rousseau (Qc)

2004 Rêve d’enfants -  (Maison des Aînées – Lévis, Québec)

2004 Au rythme du tango (La chapelle) Qc- Canada

2005 Flamenco arabe (La Chapelle) Qc.

2000-2010 Spectacles de fin d’année des élèves de l’école Graciela Echague –

2009 Chorégraphie d’ouverture  Gala Michel Boujenah – Grand Rire 2009. Coreógrafa  y directora

2009-2011 Noche de Tango. (Centre de Congreso de Lévis). Coreógrafa, directora e Interprete

2000 – 2001 Espectáculo Noche flamenca – coreógrafa y directora (Québec – Canada)

2010 Comedia Musical Orient – (Québec –Canadá) Coreógrafa. 

2009-2011 Espectáculo Noche Oriental- coreógrafa y directora artística (Québec – Canada)

2011 Espectáculo Bollywood- coreógrafa y directora artística. Espectáculo.  Tango Pasión- coreógrafa y directora artística (Québec – Canada)

2000-2010  Diferentes presentaciones privadas. Coreógrafa, directora e intérprete

2010-2011 Coreógrafa para el Show de Patsy Gallant et Martin Stevens (Quebec- Canadá)

2011 Coreógrafa e intérprete de Canadá Day (Ottawa) Coreógrafa 

2011 Festival  Paris-Québec – (Francia- Canadá) Coreógrafa

2011 Comedia Musical de Lyon a Lévis – (Québec –Canadá) Coreógrafa. 

VER: Reportaje \”Les Eclecktiques\”(Canada)

 



Both comments and pings are currently closed.